fix release rollback guards and sync api docs

docs/backend/PYTHON_API_PARAMETER_GUIDE.md

@@ -201,8 +201,9 @@
 
 - Path 必填：`release_id`
 - 業務行為：
-  - 目標 release 先降為 `draft`
-  - 嘗試把同 experiment、版本號較小、最新的一筆 `draft` 升為 `published`
+  - 只允許 rollback 目前 `published` 的 release（否則 `409`）
+  - 會找同 experiment 中「版本號較小且非 archived」的最新 release 升為 `published`
+  - rollback 完成後，會強制同 experiment 僅保留一個 `published`
 
 ### `POST /api/admin/releases/{release_id}/archive`
 
@@ -379,6 +380,11 @@
 
 1. 同一 experiment 下，所有 variant 的 `traffic_weight` 加總不等於 `100`。
 
+### `rollback` 回 `409` 常見原因
+
+1. 你指定的 release 目前不是 `published`。
+2. 該 release 沒有更早的非 archived 版本可回退。
+
 ### `editor PUT changes` 看起來「少資料」的常見原因
 
 1. 你沒有把舊 change id 一起送回去，會被 full-replace 刪掉。